Hamburg - Teheran

Van Hamburg Airport naar het centrum van de stad is het een half uur rijden. We hebben genoeg tijd om kennis te maken met de taxichauffeur en een gesprek met hem aan te knopen. Naast mij op de achterbank zit collega en vriend Zeki Baran. Achter het stuur zit de taxichauffeur van dienst. Een man van in de vijftig. Hij is voormalig vluchteling uit Iran, waar hij docent wiskunde was voordat hij vluchtte en in Noord Duitsland terechtkwam. Je merkt dat hij zijn nieuwe metier met tegenzin heeft opgepakt. Maar wat moet je anders. Je begint aan een nieuw leven in een vreemd land. Niet zo vreemd dat je onder aan de ladder begint. De chauffeur stelt zich voor: Abdolah is zijn naam. Aangenaam. Abdolah kiest zijn woorden zorgvuldig. Althans, zo lijkt het, maar misschien schiet zijn woordenschat tekort. Wie zal het zeggen?