Gevonden voor

  • Bad Banks

Harry haal jij de auto effe?

Los van de vraag of nasynchronisatie de beste manier is om overheidsgeld in te zetten, is het ook voor onze talenkennis een bijzonder slecht idee

Enorme ophef deze week over het besluit van de publieke omroep om een Duitse serie voor het eerst niet te ondertitelen maar nagesynchroniseerd uit te zenden. Om het nog gekker te maken moet acteur Barry Atsma, die in de originele Duitse versie speelt, zichzelf nu van Nederlandse teksten voorzien. Dit onderwerp maakte duidelijk wat los, […]